-
Arbeitszeitordnung, die, predpis/zakon o delovnem času
-
Balzjagd, die, Jagd lov v času rastitve, dvorjenja
-
Brunftjagd, die, Jagd lov v času ruka
-
Echtzeitbetrieb, der, Technik obratovanje v realnem času
-
Feierabendbeschäftigung, die, zaposlitev v prostem času
-
inzwischen medtem; v tem času; (jetzt) sedaj že
-
jüngst
1. Adjektiv der jüngste najmlajši; Entwicklung: najnovejši; das jüngste Gericht poslednja sodba; jüngste Vergangenheit bližnja preteklost; bis zum jüngsten Tag do sodnega dne
2. Adverb v zadnjem času
-
Ladenschlußgesetz, Ladenschlussgesetz, das, zakon o poslovnem času trgovin
-
letztens (neuerdings) v zadnjem času; (letztendlich) navsezadnje; bei Aufzählungen: zadnjič
-
neuerdings v zadnjem času; (jetzt) sedaj, danes
-
ungelegen nedobrodošel; Adverb narobe, ob nepravem času; ungelegen kommen (zelo) motiti
-
Urlaubsvertretung, die, nadomeščanje za čas dopusta; človek, ki nadomešča (koga) v času dopusta
-
Zeitbegriff, der, predstava o času/trajanju
-
zeitgemäß sodoben; aktualen; času primeren
-
zeitgerecht (sodobnemu) času primeren; pravočasen
-
zeitnah primeren času; časovno blizu
-
zurechtkommen* priti ob pravem času; zurechtkommen mit znati ravnati z; figurativ (gewachsen sein) biti kos
-
alles vse; alles zu seiner Zeit vse ob svojem času; alles in allem eno k drugemu; da hört doch alles auf tu se pa že vse neha, to je preveč
-
Bälde: in Bälde kmalu, v kratkem času
-
Friedenszeit, die, in der Friedenszeit/in Friedenszeiten v miru, v mirnem času