Franja

wechselnd spremenljiv, spreminjajoč se, Wetter: nestalen, spremenljiv; mit wechselndem Erfolg ne vedno uspešno

wegbleiben^* izostati, izostajati; umanjkati; Luft: zmanjkati; (sich weghalten) držati se stran od; wegbleiben können: dieser Absatz kann wegbleiben ta odstavek lahko izpustimo/izpustite

wegbrechen^* odlomiti; intransitiv figurativ sesuti se

wegdiskutieren znebiti se z diskusijo

weghaben^* spraviti stran (ich habe X weg X-a sem spravil stran); dobiti, imeti; spoznati se na; einen weghaben figurativ biti malce pod paro

wegkommen^* izgubiti se, biti izgubljen; (verschwinden) izginiti (mach, [daß] dass du wegkommst! Izgini!); wegkommen über etwas premagati kaj, preboleti kaj; wegkommen von Drogen usw.: odtrgati se od; schlecht/gut wegkommen slabo/dobro se odrezati; glimpflich/mit einem Jahr Gefängnis wegkommen odnesti jo razmeroma poceni/z enim letom zapora

wegkriechen^* odplaziti se

wegrollen odkotaliti se; premakniti se (stran)

wegschmelzen^* staliti se, stopiti se; transitiv stopiti

wegsetzen odmakniti se; sich über etwas wegsetzen preskočiti (kaj)

wegtauchen potopiti se; figurativ ponikniti

wegtauen Schnee: stopiti se, skopneti

Wegwerfgessellschaft, die, družba, kjer se vse meče proč

wegzaubern odcoprati, s čaranjem se (česa) znebiti

wegziehen^* potegniti stran; intransitiv (umziehen) odseliti se

wehleidig Blick, Stimme: trpeč; Mensch: ki se smili samemu sebi

wehrhaft ki se zmore braniti; Tierkunde obrambni; figurativ Demokratie: ki se zna braniti

weichen² (wich, gewichen) umakniti se, odmakniti se; vom Weg: zaiti (s poti); nicht weichen ne umakniti se, ne odstopiti; nicht von der Stelle weichen ne ganiti se (z mesta); Spannung, Angst, Furcht: popustiti, popuščati; Blut aus dem Gesicht: izginiti

Weidenklee, der, Pflanzenkunde plazeča se detelja, bela detelja

weilen muditi se