Franja

verlottern propadati, propasti; postati zanemarjen, pociganiti se; transitiv pognati, zavlačugati, zalumpati

verlumpen pociganiti se; transitiv zalumpati

vermeidbar ki se mu da izogniti

vermeiden etwas izogniti se (čemu), preprečiti, preprečevati

vermeinen meniti, misliti (zmotno), dozdevati se (er vermeinte dozdevalo se mu je)

vermitteln transitiv posredovati; [Meßwerte] Messwerte: dajati; eine Wohnung: priskrbeti; intransitiv posredovati; pogajati se; (schildern) podajati

vermooren zamočviriti se

vernarben zarasti se, Medizin zabrazgotiniti se

verölen zaoljiti se; Vogel: postati zlepljen od nafte

verpuffen razbliniti se (tudi figurativ)

verpusten (sich) oddahniti se, priti do sape

verqualmen zakaditi; intransitiv kaditi se, potleti

verrauchen zakaditi; Zorn: razkaditi se

verrauschen figurativ izzveneti, poleči se

verrotten razpadati, trohneti, razkrajati se; figurativ propadati

verrutschen premakniti se, zdrsniti na stran

versacken pogrezati se, pogrezniti se (tudi figurativ); (absaufen) nažlampati se ga, lumpati

versanden napolniti se s peskom; zasuti (X versandet pesek zasuje X); figurativ počasi usihati

versauern skisati se; postajati kisel

versaufen zapiti, zažlampati; Bergbau napolniti se s vodo