Franja

Untergangsstimmung, die, občutek, da se je vse podrlo

untergehen^* Sonne, Gestirne: zaiti, zahajati; Schiff: potoniti; in einer Menge: izgubiti se; figurativ propasti; davon geht die Welt nicht unter od tega ne bo konec sveta

unterhandeln pogajati se (über o)

unterkommen^* najti streho/prenočišče/službo; (sich ereignen) dogoditi se, pripetiti se

unterkriechen^* zalesti se (kam), poiskati zavetje

unterlaufen^*1 dogoditi se, pripetiti se

unterlaufen^*2 spodkopavati, spodkopati; Fehler usw.: prikrasti se, vtihotapiti se; (erleben) doživeti

unternehmen^*2 storiti, narediti, delati, ukrepati, ukreniti; lotiti se (česa); Maßnahmen: izvajati, Spaziergänge, Reisen: iti na

unterschlüpfen zateči se (in v, bei k)

untersinken^* potopiti se

untertauchen¹ potopiti se, potapljati se; figurativ izginiti, skriti se

untertauchen² potopiti se pod (kaj), splavati pod (kaj)

unterwandern infiltrirati se v

unverwertbar ki se ne da (več) uporabiti

unwiderstehlich ki se mu ni mogoče upirati, neustavljiv, nepremagljiv; Recht unwiderstehliche Gewalt vis absoluta; figurativ višja sila

unzerreißbar ki se ne da raztrgati

vagabundieren klatiti se, živeti klateško življenje

verabreden etwas dogovoriti se za; sich verabreden zmeniti se

verabschieden jemanden posloviti se od (koga); ein Gesetz, Programm: sprejeti; sich verabschieden posloviti se, poslavljati se

veralbern norčevati se iz, norce briti iz