Franja

sprachunkundig ki ne obvlada jezika; sprachunkundig sein ne obvladati jezika

sprechfaul ki se mu ne ljubi govoriti

staubabweisend, Staub abweisend ki se ga prah ne prime

stehenbleiben^*, stehen bleiben* obstati; ne sesti; Uhr, Zug, Auto: ustaviti se; schmutziges Geschirr, Fehler usw.: ostati; in der Entwicklung: obtičati

stinken (stank, gestunken) smrdeti; zaudarjati; figurativ smrdeti (komu), ne dišati; biti zoprn/odvraten; mir stinkt es dosti imam (česa); hier stinkt etwas nekaj smrdi; nach Geld stinken biti grdo/hudo bogat; vor Geiz stinken biti skrajno skop; zum Himmel stinken smrdeti do nebes

Studienabbrecher, der, študent, ki ne konča študija

stumm nem; Medizin mutast, infektion: brez simptomov; (still) tih (tudi figurativ); Medizin Träger: ki sam ne zboli; stumm bleiben molčati, ne odgovarjati (auf na) ; stumm wie ein Fisch sein molčati kot riba; sich stumm stellen delati se mutastega

Suppenkasper, der, kdor ne mara juhe

tagneutral Pflanzenkunde ki nanj dolžina dneva ne vpliva

todesmutig ki se ne boji smrti

totschweigen^* zamolčati; molčati o, ne govoriti o

trockenstehen^* Kuh: ne dajati mleka

Tuerei, die, delanje, kot da nočeš/ne boš

übersehen^*2 spregledati, prezreti, ne opaziti; (Übersicht haben) imeti pregled nad, imeti razgled po; poznati; (verstehen) sprevideti, spoznati

umlassen^* ne odložiti

umtreiben^* ne dati miru, ne dati postanka

umweltneutral ki ne vpliva na okolje

unangefochten neizpodbijan, ne da bi ga kdo oviral

unangesehen der Person: ne glede na (osebo)

unbehelligt etwas tun: neovirano, ne da bi bil vznemirjan