-
unterschriftlich z (lastnoročnim) podpisom
-
unwillig nejevoljen (über zaradi); z odporom
-
unzumutbar nesprejemljiv, nevzdržen; v nesorazmerju z možnostmi
-
Urkundenbeweis, der, Recht dokazovanje z listinami
-
urkundlich z listino/listinami; urkundlich belegt dokazan z dokumenti, izpričan; urkundliche Bescheinigung uradno potrdilo
-
Urlaubsgruß, der, pozdrav z dopusta
-
Urnenhalle, die, dvorana z žarami
-
usancenmäßig v skladu z uzancami
-
u. ü. V. (= unter üblichem Vorbehalt) z običajnim pridržkom
-
variantenreich z obilico variant, z mnogo različicami, v mnogo različicah
-
verabredungsgemäß v skladu z dogovorom
-
Verbalinjurie, die, Recht žalitev z besedami
-
verbalisieren verbalizirati, izraziti z besedami
-
Verbrennungskraftmaschine, die, Technik motor z notranjim zgorevanjem
-
Verbrennungsmotor, der, Technik motor z notranjim zgorevanjem
-
verbürgert Recht z domovinsko pravico
-
verdieseln Eisenbahn preiti na vleko z dieslom; figurativ voziti na kurilno olje
-
vereinbarungsgemäß po dogovoru, v skladu z dogovorom
-
verfassungsgemäß ustaven, v skladu z ustavo
-
verfassungskonform v skladu z ustavo