Franja

MdB (= Mitglied des Bundestages) poslanec Bundestaga

MdL (= Mitglied des Landtages) poslanec deželnega zbora

Mensch¹, der, (-en, -en) človek; Menschen pl ljudje; des Menschen človekov; Mensch! človek božji!; jeder Mensch vsakdo; kein Mensch nihče; unter Menschen med ljudi/med ljudmi; von Mensch zu Mensch v osebnem stiku; Mensch ärgere dich nicht človek ne jezi se

Messer¹, das, (-s, -) nož; Technik rezalnik, rezilo; ans Messer liefern izdati; figurativ bis aufs Messer na nož; auf des Messers Schneide stehen biti na ostrini britve, viseti na lasu; ins Messer laufen sam sebi škodovati; jemandem das Messer an die Kehle setzen postaviti (komu) nož na vrat

Mitglied, das, član (ordentliches redni, außerordentliches izredni, korrespondierendes dopisni); des Bundestags usw.: poslanec

Mitte, die, (-, -n)

1. sreda, sredina; Mitte des (Monats) sredi (meseca); Mitte Januar usw. sredi januarja itd.; die goldene Mitte zlata sredina; aus unserer Mitte iz naše srede, izmed nas; in der Mitte nasredi; in der Mitte liegend središčni; in unserer Mitte med nami, v naši sredi; ab durch die Mitte! samo (hitro) proč!

2. (Taille) pas; um die Mitte okoli pasu

Mitternacht, die, polnoč; um Mitternacht opolnoči; des Mitternachts opolnoči; nach Mitternacht po polnoči

Mögliche, das, Mögliches možno/kar je možno/mogoče; alles Mögliche vse, kar je mogoče/možno; im Rahmen des Möglichen v mejah možnosti; sein Mögliches tun narediti vse, kar je v moji/njegovi moči

Müdigkeit, die, utrujenost, trudnost; Agronomie und Gartenbau des Ackerbodens: izčrpanost, utrujenost; Keine Müdigkeit vorschützen! Dajmo!

Nacht, die, (-, Nächte) noč; (Dunkelheit) tema; in der Nacht/bei Nacht/des Nachts ponoči; eines Nachts neko noč; über Nacht preko noči; Nacht für Nacht noč za nočjo; die Nacht über celo noč; Tag und Nacht dan in noč; verschieden wie Tag und Nacht kot noč pa dan; bei Nacht und Nebel skrivaj, pod plaščem teme, iznenada; mit einbrechender Nacht z nočjo; [häßlich] hässlich wie die Nacht grd kot smrtni greh; Nacht werden : es wird Nacht noči se; zu Nacht/zur Nacht essen večerjati; sich die Nacht um die Ohren schlagen prekrokati noč; bei Nacht sind alle Katzen grau ponoči so vse krave črne; Gute Nacht! Lahko noč!

Nachtseite, die, des Lebens: temna plat

Name, der, (-ns, -n), Namen, der, (-s, -) ime (persönlicher osebno); sloves; guter Name dobro ime; dem Namen nach po imenu; auf den Namen hören slišati na ime; beim Namen po imenu, z imenom; beim richtigen Namen s pravim imenom; im Namen v imenu (koga/česa); in Gottes Namen v Božjem imenu; In Gottes Namen! Za boga (svetega)!; Führung des Namens uporabljenje imena; sich einen Namen machen narediti si ime, postati znan; einen Name haben als sloveti kot; mein Name ist Hase, ich weiß von nichts nič nočem vedeti o tem

Neigung, die, (-, -en) (Hang zu) nagnjenje; (Gefälle) naklon, nagib, nagnjenost, poševnina; des Kopfes, von Ästen: sklanjanje, upogibanje; [Schiffahrt] Schifffahrt, Luftfahrt nagibanje; ➞ neigen

Notenbuch, das, des Lehrers: redovalnica

Nutzen, der, (-s, -) korist, raba; dobiček; Aspekt des Nutzens: koristnost, rentabilnost; von Nutzen sein biti koristen; von großem Nutzen sein biti zelo koristen

Nutzung, die, uporaba, izkoriščanje, izraba; ➞ Nutzen; des Eigentumsrechts: Recht uživanje, uporaba

öfter večkrat, des öfteren/Öfteren večkrat

Palme, die, (-, -n) Pflanzenkunde palma; figurativ die Palme des Sieges palma zmage; figurativ auf die Palme gehen pobesneti; auf die Palme bringen razbesniti

PDS (= Partei des Demokratischen Sozialismus) stranka demokratičnega socializma

Pudel, der, (-s, -) koder, pudel; wie ein begossener Pudel kot polit cucek; des Pudels Kern figurativ bistvo stvari