Franja

Strahlrohr, das, Technik škropilna cev, cev z razpršilnikom

Strampelhose, die, pajac, žabe z naramnicami

Strangpressen, das, Technik ekstruzija, iztiskanje, izrivanje, oblikovanje z iztiskanjem

Straßencafé, das, lokal z mizami na pločniku/cesti

streifen¹ mit dem Blick, mit dem Auto ein anderes Auto usw.: oplaziti (kaj); podrsati po (čem); (berühren) dotakniti se (česa); (ziehen) potegniti, über: potegniti preko/čez, Kleider: obleči; den Ring auf den Finger: natakniti, den Ring von dem Finger: sneti; von: potegniti z; Jagd odreti; intransitiv potepati se, pohajkovati (durch po)

Stulpenstiefel, der, škorenj z lijakastim zavihkom

Submission, die, oddaja del z razpisom

-süchtig figurativ obseden z, hlepeč po (fernsehsüchtig obseden s televizijo; fortschrittsüchtig obseden z napredkom; profitsüchtig hlepeč po profitu)

Tabakvergiftung, die, zastrupitev z nikotinom

Tante-Emma-Laden, der, trgovina z mešanim blagom

teeren obdelati z bitumnom; anstreichen: premazati s katranom; historische Bedeutung, Geschichte teeren und federn pomočiti v katran in povaljati v perju

Teerung, die, Baukunst, Architektur obdelava z bitumnom

testieren Recht zapustiti z oporoko; izdati potrdilo (o), potrditi

Textilgeschäft, das, trgovina z oblačili

Tiefdruck², der, globoki tisk, globinski tisk, tisk z izdolbine

tiefenwirksam z globinskim učinkom

Tieflader, der, Tiefladewagen, der, Eisenbahn voz z nizko ploščadjo

Tiefstrahler, der, Elektrizität svetilka z ozkim snopom

Tierhandlung, die, trgovina z živalmi

tierreich bogat z živalmi