Franja

Sperrkonto, das, račun z omejenim razpolaganjem

spiegeln zrcaliti (sich se); intransitiv bleščati se kot zrcalo; figurativ zrcaliti se; Medizin preiskovati/preiskati z ogledalcem

Spiegelschrank, der, omara z ogledalom

Spiegelung, die, zrcaljenje (tudi Mathematik); Physik odboj, nur von Licht: odsev; Medizin preiskava z ogledalcem

spielend igraje, z lahkoto, mimogrede, brez težav

Spieluhr, die, ura z lajno

Spielwarengeschäft, das, Spielwarenhandlung, die, trgovina z igračami

Spierentonne, die, [Schiffahrt] Schifffahrt boja z drogom

spitznasig ostronos, z ostrim nosom

spitzohrig z zašiljenimi ušesi

spitzzüngig z ostrim jezikom, jezikav

Sprachmanipulation, die, jezikovna manipulacija, manipulacija z jezikom

sprechen (sprach, gesprochen) govoriti (mit z, über o); povedati; ein Wort, kein Wort: reči; das letzte Wort, den Segen: izreči; das Urteil, heilig, schuldig: razglasiti (za); jemanden: govoriti z; nicht zu sprechen sein ne sprejemati, ne biti dosegljiv; anfangen zu sprechen spregovoriti; sprechen lassen pustiti govoriti, pustiti do besede; die Wahrheit sprechen govoriti resnico; eine Sprache sprechen govoriti jezik; deutsch/slowenisch ... sprechen govoriti nemško/slovensko ...;
auf: zu sprechen kommen auf jemanden, etwas obrniti pogovor na, začeti govoriti o; schlecht/nicht gut zu sprechen sein auf imeti slabo mnenje o;
aus: aus der Seele sprechen govoriti/povedati iz srca;
durch: durch die Blume sprechen nakazati;
für: sprechen für govoriti za, govoriti v (čigav) prid; für sich selbst sprechen govoriti sam zase, biti dovolj zgovoren;
gegen: sprechen gegen govoriti proti (čemu), biti v škodo (čemu);
mit: sprechen mit govoriti z; miteinander sprechen govoriti (wir sprechen nicht miteinander ne govoriva) ; zu sprechen haben mit jemandem morati se pogovoriti z; mit sich sprechen lassen biti dostopen za argumente;
über: sprechen über govoriti o;
um: um nicht zu sprechen von da ne govorimo o ...;
von: sprechen von govoriti o, (erzählen) pripovedovati o

Sprengstoffanschlag, der, Sprengstoffattentat, das, podtaknitev razstreliva, atentat z razstrelivom

Spritzmetallisieren, das, Technik metaliziranje z brizganjem

Stahlbetonbau, der, Baukunst, Architektur gradnja/zgradba z armiranim betonom

Standsprung, der, Sport skok z mesta

Standwurf, der, met z mesta

starkknochig z močnimi kostmi

starkwandig z močnimi stenami