-
Anproberaum, der, prostor za pomerjanje
-
anregen
1. ein Projekt, eine Maßnahme: dati pobudo za; zur Arbeit, zum Nachdenken: spodbujati k, spodbuditi k, Medizin spodbujati
2. (stimulieren) poživljati (tudi Medizin), stimulirati
3. Technik Schwingungen: vzbujati, vzbuditi, sprožati
-
Anreicherungsanlage, die, naprava za obogatenje
-
Ansaugrohr, das, cev za vsesavanje
-
Anschlagbrett, das, deska za obvestila, oglasna deska
-
Anschreibetafel, die, tabla za zapisovanje rezultatov
-
anschreien* jemanden kričati na; ein Treiben: s kričanjem dati znak za začetek; anschreien gegen poskušati prekričati
-
anschwärmen Bienen: prirojiti; figurativ jemanden navduševati se za
-
Anspinner, der, naprava za začetno predenje
-
anstehen*
1. (nach) stati v vrsti, čakati v vrsti (na)
2. (sich geziemen) jemandem spodobiti se (za koga/da), biti za
3. ein Kleid: stati, prilegati se
4. Vorschläge: biti na programu, Arbeit: čakati, ein Termin, [Prozeß] Prozess: biti določen, biti pred vrati (tudi figurativ)
5. ein Gestein: biti na površju
6. etwas anstehen lassen pustiti, da se nabira
-
anstreben etwas stremeti k, postaviti si kaj za cilj; prizadevati si za; anstreben gegen boriti se proti; angestrebt werden biti cilj
-
Antrag, der, (-s, Anträge)
1. (Gesuch) prošnja (auf za), (Vordruck) formular za prošnjo
2. (Vorschlag) predlog (auf Antrag na predlog); Recht tožbeni predlog
3. (Heiratsantrag) ženitna ponudba
4. für die Auslieferung, Auszahlung: zahteva (auf po), zahtevek; einen Antrag stellen prositi za, zahtevati, predlagati (auf kaj)
-
Antragsformular, das, obrazec za prošnjo
-
Antwortkarte, die, karta za odgovor
-
Antwortschein, der, kupon za odgovor (internationaler mednarodni)
-
anvisieren etwas meriti na kaj; postaviti si za cilj
-
Anwärmschale, die, skodelica za začetno gretje
-
Anzeigevorrichtung, die, Technik kazalo, kazalnik, naprava za odčitavanje
-
Anzugsstoff, der, blago za (moško) obleko
-
Arbeitsamt, das, zavod za zaposlovanje