Franja

Strafraum, der, Sport kazenski prostor

Tagesraum, der, dnevna soba; bivalni prostor

Torraum, der, Sport vratarjev prostor

Transitraum, der, prostor za tranzitne potnike

Trockenplatz, der, prostor za sušenje perila

Überhang, der, Baukunst, Architektur, alpinistisch: previs; Recht veje, ki štrle v tuj prostor; figurativ Überhang an preobilica, presežek

Vektorraum, der, Mathematik vektorski prostor

Veranstaltungsraum, der, prireditveni prostor

Versammlungsraum, der, prostor sestanka/zborovanja itd.

Vorplatz, der, prostor pred hišo; predsoba, veža

Warte, die, (-, -n) stražni stolp; komanda, prostor za upravljanje; figurativ von der hohen Warte z visokega gledišča/razgledišča

Wechselzone, die, Sport predajni prostor

Zellzwischenraum, der, Biologie medcelični prostor

Zuhörerraum, der, prostor za poslušalce

Zwischenraum, der, vmesni prostor; (Abstand) presledek; Musik medčrtovje

Zwischenzellraum, der, Anatomie medcelični prostor

Faktor- Mathematik faktorski (Faktorraum faktorski prostor)

Kathoden- katodni (Kathodenraum katodni prostor)

Luft, die, (-, Lüfte) zrak, schlechte Luft slab zrak; reine Luft čist zrak; dicke Luft figurativ slabo vzdušje; Luft kriegen/bekommen priti do sape; Luft holen/schöpfen (globoko) vdihniti, figurativ zadihati; frische Luft schöpfen iti na sprehod, iti na svež zrak; die Luft anhalten zadržati sapo, figurativ biti tiho; sich Luft machen narediti si prostor; seinen Gefühlen/seinem Herzen Luft machen dati si duška; die Luft zum atmen nehmen utesnjevati, dušiti; Luft sein : er ist für mich Luft zame kot da ga ni; als Luft behandeln ignorirati; an die Luft setzen figurativ vreči ven, postaviti pred vrata; aus der Luft iz zraka; aus der Luft gegriffen figurativ iz trte izvit/iz palca izsesan; in der Luft v zraku; in der Luft liegen biti v zraku; in der Luft zerreißen raztrgati; in die Luft sprengen/werfen vreči v zrak; in die Luft fliegen odleteti v zrak, eksplodirati; in die Luft reden figurativ govoriti v veter; in Luft zergehen figurativ razbliniti se; Löcher in die Luft gucken buljiti/bolščati/strmeti predse; nach Luft schnappen hlastati za zrakom; per Luft z letalom; von Luft und Liebe od samih dobrih besed; Lüfte, pl , sapice; višave; freiere/bessere Lüfte in etwas bringen spustiti sveže sapice v; König der Lüfte kralj višav

metrisch metričen; Tonne: metrski; metrischer Raum Mathematik metrični prostor