Franja

unbehelligt etwas tun: neovirano, ne da bi bil vznemirjan

uneingedenk des ... ne da bi pomislil na ...

uneingestanden nepriznan, ne da bi si sam(a) priznal(a)

ungefragt ne da bi bil vprašan

ungefrühstückt brez zajtrka, ne da bi bil zajtrkoval

ungesehen neopažen, ne da bi ga kdo videl

Untergangsstimmung, die, občutek, da se je vse podrlo

unvermerkt neopaženo; ne da bi bil(a) opazil(a)

unverrichteter Dinge, unverrichteterdinge ne da bi kaj opravil/dosegel

unverwertbar ki se ne da (več) uporabiti

unzerreißbar ki se ne da raztrgati

verbesserungsfähig ki se ga da še izboljšati

vergrößerungsfähig ki se ga da povečati

vermeidbar ki se mu da izogniti

Vermißtenanzeige, Vermisstenanzeige, die, prijava, da je nekdo pogrešan

vermuten domnevati; jemanden irgendwo: domnevati, da je (nekdo nekje)

verschließbar ki se da zapreti/zakleniti

versucht sein biti v skušnjavi, da bi

vorgeben^* dati naprej; Aufgaben, Rahmen usw.: določiti, določati; (Vorsprung geben) dati prednost; (vortäuschen) hliniti (kaj), delati se, kot da bi ..., (lažno) trditi, izgovarjati se

vorzeigbar ki se da pokazati, ki te ga ni sram pokazati