freibleibend brez obligacije, neobvezen/neobvezno, spremenljiv
freundlos brez prijateljev
friedlos nemiren; brez miru, brez obstanka
friktionsfrei brez trenja
frischweg kar naravnost, brez premisleka
fristlos entlassen/kündigen: brez odpovednega roka, takoj, na mestu
fugenlos brezstično, brez stikov
führerlos brez voditelja, brez vodnika/vodiča
führungslos brez vodstva; brez vodenja
funktionslos brez funkcije; funktionslos werden izgubiti funkcijo
gehirnamputiert brez možganov
gehirnlos brez možganov (tudi figurativ)
geistlos neumen, omejen; (langweilig) dolgočasen, brez iskre duha
geläufig
1. običajen, znan; geläufig sein biti poznan/znan, Sprache: teči
2. Adverb sprechen, spielen: tekoče, brez zatikanja
geräuschlos brezšumno, brez šuma
gerichtsfrei Recht brez možnosti tožbe proti
geruchlos brez vonja, brez duha; (duftlos) nedišeč