Franja

Klofrau, die, čuvajka v javnem stranišču

Klosterfräulein, das, v samostanu vzgojena deklica

klumpenweise v kepah/grudah

knacken intransitiv počiti; (schlafen) spati transitiv treti, streti; (einbrechen) vlomiti v; ein Rätsel: razrešiti mit etwas knacken pokati z, počiti z

Knastarbeit, die, zaporniški izdelek; angažma v zaporu

knäueln naviti v klobčič; sich knäueln zavozlati se

Knebel, der, (-s, -) čep, klin; zatič; Medizin opora; Pflanzenkunde pitomec; im Mund: zamašek/zatič v ustih

Kniegelenkerguß, Kniegelenkerguss, der, Medizin voda v kolenu

Knipser, der, (-s, -) stikalo, gumb; Person: človek, ki fotografira v tri dni

Knoblauchpulver, das, česen v prahu, česnov prah

Knochenschnitzerei, die, rezljanje v kosti; izrezljana kost

knospenhaft figurativ v zametkih, brsteč

knülle izčrpan; v rožcah

Kollation, die,

1. primerjanje prepisa z izvirnikom

2. vračunanje prejetih daril itd. v dedni delež

kollidieren kolidirati, biti v koliziji; Fahrzeuge: trčiti; Vorlesungen, Ereignisse: sovpadati, sovpasti; Meinungen: trčiti drugo ob drugo

Kolonnenfahren, das, vožnja v koloni

kolonnenweise v kolonah, sklenjene kolone

kolumnenweise v stolpcih

kommunalisieren komunalizirati; vključiti v mestno občino

komödienhaft komedijski, v duhu komedije