Zivilrecht, das, Recht civilno pravo
zurechtstellen poravnati, dati na pravo mesto
Lack, der, (-/e/s, -e) lak; figurativ der Lack ist ab ni več tisto pravo
positiv pozitiven (tudi Mathematik, Physik, Elektrizität, Philosophie, Medizin); dejanski; positive Zahlen Mathematik pozitivna števila; positives Recht Recht pozitivni pravo, uzakonjeno pravo; positives Interesse dejanski interes; positive Vertragsverletzung Recht dejavna kršitev
Quecksilber, das, Chemie živo srebro; Quecksilber im Leib haben biti živ kot živo srebro, biti pravo živo srebro
richtig pravi, (fehlerfrei) pravilen, (angemessen) primeren; (echt) pristen; Adverb pošteno, zares, res; ins richtige Licht rücken postaviti v pravo luč; nicht ganz richtig (im Kopf) ne čisto pri pravi; 6 Richtige (im Lotto) šest zadetkov, šest pravilnih številk; etwas (nicht) richtig finden/für richtig halten (ne) zdeti se prav (ich finde das richtig zdi se mi prav, ich finde das nicht richtig ne zdi se mi prav) ; richtig! točno!; der Richtige pravi človek; das Richtige prava stvar
Rippe, die, (-, -n) rebro (tudi Anatomie, Technik, Baukunst, Architektur, Luftfahrt); Pflanzenkunde beim Blatt: (osrednja) žila; Anatomie echte/wahre Rippe pravo rebro; falsche Rippe nepravo rebro; nichts/wenig auf den Rippen haben biti presuh; man kann ihm/ihr alle Rippen zählen vsa rebra se mu/ji da prešteti; in die Rippen stoßen suniti pod rebra
römisch rimski; römisches Recht rimsko pravo; römische Ziffern rimske številke
Schmiede, die, (-, -n) kovačnica, kovačija, (Münzschmiede) kovnica; figurativ die rechte Schmiede pravo mesto