-
Fremdarbeiter, der, zdomec; delavec od drugod
-
freudestrahlend žareč od veselja
-
freudetrunken pijan od radosti
-
frösteln drgetati od mraza; es fröstelt mich zazebe me/zmrazi me
-
Gehaltsabzug, der, odtegljaj od plače
-
gemeindefrei izven pristojnosti občine, neodvisen od občine
-
Gemüsebrühe, die, voda od kuhanja zelenjave
-
glückstrahlend žareč od sreče
-
gottgegeben od Boga dan
-
gottverdammt, gottverflucht preklet, od Boga preklet
-
gottvergessen brezbožen; pozabljen od Boga
-
halsfern odmaknjen od vratu
-
haßverzerrt, hassverzerrt spačen od sovraštva
-
Haus-zu-Haus-Verkehr, der, transport od hiše do hiše/od vrat do vrat
-
Heckansicht, die, pogled od zadaj
-
hennarot rdeč od kne, knasto/henasto rdeč
-
herausschlagen* iztepsti, iztolči; Flammen: bruhati iz; figurativ izvleči iz, imeti dobiček od
-
hergeben* dati (sem), prepustiti; alles: dati od sebe; (opfern) žrtvovati; (Ertrag bringen) prinašati; sich zu etwas hergeben biti pri čem zraven; was die Beine hergeben kar nesejo noge
-
herhaben* imeti od (kje); wo hast du das her? odkod ti to?, odkod si to vzel?
-
herkommen* priti/prihajati sem/od; auf einen Sprung herkommen skočiti sem za minuto, priti sem za kratek skok