zurückkriechen* splaziti se nazaj
zurückkriegen dobiti nazaj
zurücklassen* pustiti, pustiti za seboj; pustiti kot posledico; pustiti nazaj
zurücklaufen* steči nazaj; Technik vrniti se (v začetni položaj); Geschützrohr: trzniti
zurücklegen položiti nazaj, dati nazaj; Geld: dati na stran; einen Weg: prevoziti, prehoditi, opraviti, prepotovati, Mathematik opisati, Astronomie preleteti; sich zurücklegen nasloniti se nazaj; Sport nagniti se nazaj
zurückleiten speljati nazaj; Post: poslati nazaj
zurücklenken peljati nazaj; Gedanken: obrniti nazaj
zurückmarschieren korakati/odkorakati nazaj
zurückmüssen* morati nazaj
zurücknehmen* vzeti nazaj; die Schultern: potisniti nazaj; Zweige beim Schnitt: prikrajšati; Äußerungen, Truppen: umakniti; das Gas: popustiti
zurückneigen nagniti nazaj
zurückpfeifen* poklicati nazaj (z žvižgom); figurativ zaustaviti
zurückreichen segati nazaj; jemandem etwas dati nazaj, vrniti (komu kaj)
zurückreißen* potegniti nazaj (sunkovito)
zurückrennen* steči nazaj, zdrveti nazaj
zurückrollen odkotaliti se nazaj
zurückrudern (od)veslati nazaj
zurückrufen* poklicati nazaj; ins Gedächtnis zurückrufen priklicati (znova) v spomin, spomniti (sich se) (česa)
zurückrutschen drseti nazaj, zdrsniti nazaj