Franja

fluchten Baukunst, Architektur, Technik postaviti v vrsto/linijo

freistellen vom Schulsport, Wehrdienst usw.: oprostiti; von der Schule, Arbeit: dati prosto, dati dopust, studienhalber: dati študijski dopust; eine Wahl: prepustiti (komu) izbiro/presojo; jemandem etwas prepustiti komu presojo (o); Arbeitskräfte: odpustiti, odpuščati; Typographie postaviti v poseben stolpec; sich freistellen lassen vzeti dopust

gegeneinanderstellen, gegeneinander stellen postaviti skupaj, primerjati

gegenüberstellen postaviti nasproti (sich se); Recht soočiti, soočati; eine Meinung, Auffassung: postaviti naproti; (vergleichen) primerjati

gurten dati v pas, postaviti na pas itd.; im Auto: pripeti varnostni pas

herausstellen postaviti ven; (betonen) poudariti, poudarjati, opozarjati na; (suchen) poiskati; sich herausstellen izkazati se; (öffentlich werden) postati očiten/jasen

hereinstellen postaviti noter

herumstellen postaviti/razpostaviti okoli/naokoli

hierhersetzen postaviti/posaditi sem; sich hierhersetzen vsesti se (sem)

hinaussetzen posaditi ven; figurativ postaviti pred vrata; sich hinaussetzen usesti se ven

hinausstellen postaviti ven

hineinsetzen posaditi noter/v; figurativ postaviti pred nos

hineinstellen postaviti noter/v, dati noter/v

hochkommen^* priti/prihajati gor/navzgor; vzpenjati se; figurativ postaviti se na noge; aus dem Magen: izpahovati se

hochstellen postaviti gor/pokonci; ein Gerät: preklopiti na višjo stopnjo; eine Zahl: zapisati višje, eksponirati

ineinandersetzen, ineinander setzen sestaviti, postaviti eno v drugo

ineinanderstellen, ineinander stellen postaviti eno v drugo

interpellieren interpelirati, postaviti vprašanje vladi

interpunktieren postaviti/postavljati ločila

inthronisieren intronizirati, postaviti na prestol