Franja

Ausnahmeerscheinung, die, izjema; eine Ausnahmeerscheinung sein biti izjema/izjemen

Ausnahmefall, der, izjema; in Ausnahmefällen izjemoma

Ausnahmegericht, das, izredno sodišče

Ausnahmegesetz, das, izjemni zakon, izredni zakon

Ausnahmemensch, der, izjemen človek

Ausnahmepreis, der, izredna cena

Ausnahmesituation, die, izredna situacija

Ausnahmestellung, die, poseben položaj

Ausnahmetarif, der, posebna tarifa

Ausnahmezustand, der, izredno stanje; izjemno stanje

ausnahmslos brez izjeme

ausnahmsweise izjemoma

ausnehmen^*

1. izprazniti, ein Tier: iztrebiti, odstraniti drobovino; figurativ mit Fragen: zasliševati, finanziell: obrati

2. (eine Ausnahme machen) izvzeti, izvzemati, izpustiti

3. Technik razstaviti

4. sich gut/schlecht ausnehmen lepo/slabo delovati

5. (ausmachen) prepoznati, razpoznati, videti; X ausgenommen izvzemši X; ausgenommen sein biti izjema; biti izpuščen

Ausnehmen, das, Technik razstavitev, dekompozicija

ausnehmend izreden, izjemen; izredno, izjemno

Ausnehmer, der, preužitkar

ausniesen izkihniti

ausnüchtern strezniti (sich se)

Ausnüchterung, die, streznjenje, streznitev