-
auftropfen nakapati
-
auftrüben skaliti
-
auftrumpfen beim Kartenspiel: izigrati aduta; nadigrati (koga); auftrumpfen gegen figurativ nastopati proti; auftrumpfen mit postavljati se z
-
auftun*
1. (öffnen) odpreti (sich se)
2. (auf den Teller tun) servirati
3. eine Brille: natakniti (si)
-
auftupfen (narahlo) nanesti; mit einem Löschblatt usw.: popivnati
-
auftürmen nakopičiti, kopičiti (sich se)
-
aufveredeln Agronomie und Gartenbau nacepiti
-
aufwachen prebuditi se, zbuditi se
-
aufwachsen* doraščati, dorasti, odraščati, odrasti; Berge: dvigati se
-
aufwallen vzkipeti, kipeti, vzvaloviti
-
Aufwallen, das, kipenje, vrenje, vzvalovanje
-
Aufwallung, die, kipenje
-
aufwältigen Bergbau podgrajevati, podpirati s stojkami
-
aufwalzen navaljati, nanesti, nanašati z valjem; Schotter: uvaljati
-
aufwälzen naprtiti, aufwälzen auf prevaliti na
-
Aufwand, der, poraba, potrošek, an Geld: stroški, izdatki, potrošek; reprezentanca; (Bemühung) vloženi trud
-
Aufwandentschädigung, die, povračilo stroškov (za avdicije itd.); nadomestilo za reprezentanco
-
Aufwandsteuer, die, davek na izdatke
-
aufwärmen pogreti, pogrevati, Sport ogrevati (sich se)
-
Aufwärmen ogrevanje, segrevanje