-
Aufstiegsmöglichkeit, die, beruflich: možnost napredovanja
-
Aufstiegspfeiler, der, am Berg: pristopni steber
-
Aufstiegsstufe, die, vzponska stopnja
-
aufstöbern izbrskati, iztakniti, najti
-
aufstochern den Schlamm: razbrazdati
-
aufstocken ein Haus: dvigniti, nadzidati; einen Fonds: povečati, spet napolniti; eine Liga: razširiti; (lagern) nalagati, kopičiti (v plasteh)
-
Aufstockung, die, povečanje
-
aufstöhnen zastokati, zaječati
-
aufstöpseln odcepiti, odmašiti
-
aufstören zmotiti (koga), aus den Träumen: iztrgati (iz sanj); ein Tier: dvigniti, splašiti
-
aufstoßen*
1. (öffnen) odsuniti, odpreti
2. aufstoßen auf (aufklopfen) potrkati po, udariti po, zadeti na
3. Technik prevešati, nanašati
4. nach dem Essen: spahovati se, izpahovati se (hrana se izpahuje), aus dem Magen: vračati se; laut aufstoßen rigniti
5. (auffallen) naleteti na (mir ist aufgestoßen... naletel sem na...)
-
Aufstoßen, das, Medizin vračanje iz želodca
-
aufstößig bolan, aufstößig werden zboleti, Wein: skisati se
-
aufstrahlen zažareti
-
aufstrampeln: sich aufstrampeln razkriti se
-
aufsträuben našopiriti
-
aufstreben vzpenjati se, biti v vzponu; figurativ aufstreben zu stremeti k
-
aufstrebend v vzponu
-
aufstrecken stegniti kvišku
-
aufstreichen* eine Farbe: namazati, nanašati, nanesti