hinaufführen peljati/voditi gor
hinausbefördern spraviti/peljati/nesti ven; figurativ vreči ven
hinbringen* peljati tja; (bringen) prinesti; figurativ zmoči, uspeti (ob ich das hinbringe če mi bo uspelo); (verbringen) preživeti
hineinfahren* peljati noter, zapeljati noter
hineinführen peljati noter, voditi noter
hinfahren* peljati tja (intransitiv se); (mit der Hand) hinfahren über pogladiti po/preko
hinführen voditi/peljati tja; (das Auge) näher hinführen približati (an čemu)
hinterherfahren* peljati/voziti za
hinunterführen voditi/peljati navzdol
hochfahren* peljati/odpeljati gor/kvišku; planiti pokonci
liften dvigniti; intransitiv peljati se z vlečnico/ s sedežnico
mitfahren* peljati se zraven; ein Rennen: udeležiti se (dirke)
nachfahren* peljati se (za); pozneje se odpeljati/pripeljati, pozneje pripotovati
nebenherfahren* voziti/peljati vštric/zraven
radeln peljati se s kolesom
rudern veslati; mit den Händen rudern kriliti; zur Insel, über einen See usw.: odveslati (kam), peljati s čolnom; Sport tekmovati; priboriti (v veslanju)
spazierenfahren*, spazieren fahren* peljati na sprehod (intransitiv se)
spazierenführen, spazieren führen peljati na sprehod; Waffen: prevažati okoli
überfahren*1 peljati čez/preko (intransitiv se)
überführen1 voditi preko, peljati preko (česa); Musik omogočati/tvoriti prehod; Mathematik transformirati, pretvoriti; in einen Zustand: Technik, Chemie prevesti, pretvoriti; in einen anderen Aggregatzustand: spremeniti; übergeführt werden pretvarjati se, pretvoriti se