Franja

herunterfallen^* pasti dol/navzdol

herunterfliegen^* prileteti dol; (fallen) treščiti dol, pasti dol

hinauffallen^* pasti pri vzpenjanju; die Treppe hinauffallen napredovati (brez posebnih zaslug)

hinausfallen^* pasti ven

hineinschlittern zdrsniti v; figurativ pasti v

hintenüberfallen^* pasti vznak

hintenüberschlagen^* pasti vznak

hintenüberstürzen pasti vznak

hinunterfliegen^* zleteti/pasti dol (die Treppe po stopnicah)

hinunterkippen ein Getränk: zvrniti; (fallen) pasti dol

nachstürzen udreti se/pasti za

runterfallen^* pasti dol/na tla

umhalsen pasti okoli vratu (komu)

umkippen prevrniti (intransitiv se); pasti skup (onesvestiti se); popustiti pod pritiskom; figurativ preskočiti (von ... in iz ... v); Gewässer: umreti

umklappen preklopiti; figurativ skup pasti (onesvestiti se)

umsacken figurativ pasti v nezavest

umsinken^* pasti po tleh

vornüberfallen^* pasti naprej

wegkippen zliti stran; figurativ omedleti, pasti skup

zurückfallen^* pasti nazaj; Schüler usw.: poslabšati se, postati slabši; zurückfallen an ponovno priti v roke (koga), ponovno priti v posest (koga)