-
Andenkenladen, der, trgovina s spominki
-
ängstigen plašiti, strašiti, navdajati s strahom; sich ängstigen bati se (vor česa, um za) , trepetati (vor pred, um za)
-
anhand s pomočjo
-
anschreien* jemanden kričati na; ein Treiben: s kričanjem dati znak za začetek; anschreien gegen poskušati prekričati
-
ansiegeln pritrditi s pečatom
-
Antiquar, der, (-s, -e) (Buchhändler) trgovec s starimi knjigami; starinar, trgovec z antikvitetami
-
approbiert s strokovnim izpitom
-
-armig s/z... kraki/lovkami
-
Aschenurne, die, žara za pepel, žara s pepelom
-
äschern Technik posuti s pepelom, Tierhäute: lužiti
-
auffuttern s tekom pojesti
-
aufklinken odpreti s kljuko
-
aufknallen treščiti (auf na/ob); (öffnen) s treskom odpreti
-
aufkneifen* odpreti s kleščami
-
aufkrachen odpreti (se) s treskom; (fallen) treščiti na
-
aufküssen Tränen: posušiti s poljubi
-
aufreißen*
1. pretrgati, raztrgati, odpreti s silo, na široko, die Haut: raniti; figurativ alte Wunden: odpirati; intransitiv pretrgati se, počiti, odpreti se, zazijati
2. (skizzieren) skicirati, Technik narediti naris
3. (finden) najti, stakniti; ein Mädchen: osvajati
-
aufrühren
1. (mischen) premešati, mešati, pomešati
2. (aufregen) razburiti, spraviti s tira, Leidenschaften: razburkati
3. Vergangenes: pogrevati, prekopavati viel Staub aufrühren dvigniti/dvigovati veliko prahu
-
aufschottern posuti s peskom, gramozom; [Fluß] Fluss: nanašati pesek
-
aufwältigen Bergbau podgrajevati, podpirati s stojkami