Franja

aufschlüsseln razčleniti; Kodiertes, ein Rätsel: razvozlati, tolmačiti

Aufschlüsselung, die, ključ (für za)

Aufschlußmittel, Aufschlussmittel, das, razkrojilo; Chemie sredstvo za razklop

aufschlußreich, aufschlussreich poučen, zgovoren; pomemben, pomenljiv

Aufschlußverfahren, Aufschlussverfahren, das, razklop

aufschmelzen^* die Sonne den Schnee: stopiti; Technik nataljevati, pretaljevati

Aufschmelzung, die, Technik pretaljevanje, taljenje

aufschmieden prikovati (auf na)

aufschmieren namazati, (schreiben) napackati

aufschminken našminkati

aufschnallen pripeti (sich si), pritrditi; (öffnen) odpeti (zaponke)

aufschnappen hlastniti (po), figurativ Worte usw.: ujeti; intransitiv eine Tür: odpreti se

aufschnarchen zasmrčati

aufschnaufen figurativ oddahniti si

aufschneiden^* (durchschneiden) prerezati, ein Buch: razrezati, den Braten, die Wurst: narezati; (öffnen) odpreti; intransitiv figurativ bahati se

Aufschneider, der, (-s, -) bahač, nastopač

Aufschneiderei, die, bahanje, bahaštvo, nastopaštvo

aufschneiderisch bahaški

aufschnellen poskočiti; Tür: odpreti se (sunkovito)

Aufschnitt, der, (-s, -e) narezek; bei Orgelpfeifen: usta