-
Aufrechnung, die, (-, -en) poračun, kompenzacija, poračunavanje; pobot, pobotanje
-
aufrecht
1. pokončen, zravnan, figurativ Mensch: pošten, neustrašen; Adverb pokonci; aufrechter Gang Philosophie pokončnost
2. obstoječ, veljaven
-
aufrechterhalten* einen Zustand, eine Produktion usw.: vzdrževati, das Ansehen, die Ordnung, Ruhe, Spannung: ohranjati, ohraniti, (sichern) zagotavljati; aufrechterhalten werden ohranjati se
-
Aufrechterhaltung, die, vzdrževanje, ohranjevanje, ohranitev
-
aufrecken dvigniti
-
aufregen razburjati, razburiti, Gedanken, Gefühle: razburkati; sich aufregen über razburjati se nad, jeziti se zaradi
-
aufregend razburljiv; (reizend) mikaven
-
Aufregung, die, (-, -en) razburjenje; vor Aufregung zaradi razburjenja, od razburjenja; in Aufregung geraten razburiti se, X gerät in Aufregung Xa se je polastilo razburjenje
-
aufreiben* odrgniti, predrgniti, (zerreiben) zdrobiti, zmleti, eine Armee: uničiti; sich aufreiben iztrošiti se
-
aufreihen nizati, nanizati, razvrstiti (sich se), postaviti v vrsto (sich se)
-
aufreißen*
1. pretrgati, raztrgati, odpreti s silo, na široko, die Haut: raniti; figurativ alte Wunden: odpirati; intransitiv pretrgati se, počiti, odpreti se, zazijati
2. (skizzieren) skicirati, Technik narediti naris
3. (finden) najti, stakniti; ein Mädchen: osvajati
-
Aufreißer, der, (-s, -) Technik im Straßenbau: stroj za trganje asfalta
-
Aufreißzahn, der, rijač
-
aufreiten* prijahati; (sich nähern) približati se
-
aufreizen dražiti, (hetzen) ščuvati
-
aufreizend izzivalen
-
aufrichten zravnati, zravnavati (sich se), (aufstellen) postaviti (pokonci), die Ordnung: vzpostaviti, einen Menschen: vlivati (komu) pogum, dajati (komu) oporo, opogumljati; sich aufrichten opogumiti se
-
Aufrichter, der, dvigalec; Aufrichter der Haare Anatomie (mišica) naježevalka
-
aufrichtig iskren, odkrit, pošten
-
Aufrichtigkeit, die, iskrenost, odkritost, poštenost