-
aufbellen zalajati
-
aufbereiten Wasser, Textilien, Schrott, chemisch: pripraviti, pripravljati; Erze: obogatiti, bogatiti, separirati, den Kaffee: predelovati, predelati, Daten obdelati, Zucker: pridobivati; aufbereiten zu predelati/predelovati v
-
Aufbereiten, das, Aufbereitung, die, (-, -en) pripravljanje, priprava, von Erzen: bogatitev, obogatitev; predelava; pridobivanje; von Daten: obdelava
-
aufbereitet predelan; Nebenprodukte: predpripravljen
-
Aufbereitungsanlage, die, Technik separacija
-
aufbersten* razpočiti se, počiti
-
aufbessern izboljšati, izboljševati; ein Gehalt: dvigniti
-
Aufbesserung, die, izboljšanje, eines Gehalts: dvig
-
aufbetten namestiti dodatno posteljo
-
aufbewahren hraniti, čuvati; shraniti
-
Aufbewahren, das, hranjenje
-
aufbewahrt shranjen; ki ga hranijo ...
-
Aufbewahrung, die, hranjenje, hramba, čuvanje, shranjevanje
-
Aufbewahrungsgebühr, die, pristojbina za shranjevanje
-
Aufbewahrungsort, der, shramba, skladišče
-
aufbiegen* zapogniti, zavihati navzgor
-
aufbieten*
1. alle Kräfte, Truppen, die Beteiligten: zbrati; alle Kräfte aufbieten napeti vse sile; alle Mittel aufbieten uporabiti vsa sredstva
2. ein Brautpaar: oklicati
3. einen Preis: izklicati, naznaniti izklicno ceno
4. einen Spieler: izbrati za reprezentanco
-
Aufbietung, die, unter Aufbietung aller Kräfte z napenjanjem vseh sil
-
aufbinden*
1. privezati (navzgor, na), Reben: vezati
2. (lösen) razvezati jemandem einen Bären aufbinden natvesti (komu kaj)
-
Aufbinden, das, vezanje, vez