Franja

Zadetki iskanja

  • dareinreden vmešavati se; jemandem figurativ soliti pamet
  • darüberfahren*, darüber fahren* mit der Hand: dotakniti se (česa), pogladiti (kaj)
  • dauern2 (er dauert mich) smiliti se (smili se mi); biti žal (žal mi ga je)
  • davonbleiben* ne dotikati se (česa)
  • davonkommen* rešiti se, mit dem Leben davonkommen rešiti glavo; mit blauem Auge davonkommen/mit dem bloßen Schrecken davonkommen poceni jo odnesti
  • davonrollen odkotaliti se; auf Rädern: odpeljati (se)
  • davonstieben* razpršiti se
  • dazuhalten* (po)hiteti, podvizati se
  • dazukommen* priti zraven, še priti, pridružiti se
  • dazulernen kaj (novega) se naučiti
  • dazuschauen potruditi se
  • dazwischenfunken vmešavati se, vtikati se
  • dazwischenkommen* priti vmes, biti vmes; (sich einmischen) vmešavati se, vtikati se
  • dazwischenpfuschen vmešavati se, zraven šariti
  • dazwischenreden vmešavati se; vtikati se v pogovor
  • denken (dachte, hat gedacht) misliti (sich si, an na, über/von o); (kurz an etwas denken) pomisliti na, spomniti se na; (zu Ende denken) domisliti; (grübeln) premišljevati; solange ich denken kann kar pomnim; gedacht getan rečeno storjeno; sich in jemandes Lage denken vživeti se v položaj
  • dicktun* bahati se, postavljati se
  • dienern klanjati se, klečeplaziti
  • dilettieren ljubiteljsko se ukvarjati z
  • disharmonieren ne ujemati se, biti neskladen, Menschen: biti nesložen, Meinungen: razhajati se