Franja

zurückhalten^* zadrževati, zadržati (sich se)

zurücklegen položiti nazaj, dati nazaj; Geld: dati na stran; einen Weg: prevoziti, prehoditi, opraviti, prepotovati, Mathematik opisati, Astronomie preleteti; sich zurücklegen nasloniti se nazaj; Sport nagniti se nazaj

zurücklehnen: sich zurücklehnen nasloniti se nazaj

zurückrufen^* poklicati nazaj; ins Gedächtnis zurückrufen priklicati (znova) v spomin, spomniti (sich se) (česa)

zurückscheren: sich zurückscheren pobrati se (nazaj)

zurückscheuen: zurückscheuen vor ustrašiti se (česa)

zurückschleppen odvleči nazaj (sich se)

zurückversetzen prestaviti nazaj; sich in Vergangenes zurückversetzen vživeti se (v preteklost)

zurückwenden^* obrniti nazaj (sich se)

zusammenballen stisniti; sich zusammenballen skepiti se, Wolken: zbirati se, nagrmaditi se

zusammenbrauen zvariti; sich zusammenbrauen figurativ kuhati se, pripravljati se

zusammendrängen stisniti skupaj; eine Schilderung, Entscheidungen: zgostiti; sich zusammendrängen drenjati se

zusammenfassen združiti, združevati; das Gesagte usw.: povzeti, povzemati, strniti; [zusammengefaßt] zusammengefasst sein biti združen, združevati se

zusammenfinden^* najti; sich zusammenfinden zu zbrati se za, združiti se v; sich zusammenfinden in biti zastopan v

zusammenhalten^* držati skupaj (sich se); sein Geld zusammenhalten gledati na denar, varčevati

zusammenkrampfen: sich zusammenkrampfen skrčiti se (v krču); dobiti krč (jemandem krampft sich der Magen zusammen kdo dobi krč v želodcu)

zusammenkrümmen: sich zusammenkrümmen zviti se

zusammennehmen^* seine Gedanken, Kräfte: zbrati; ein Kleid: zožiti; sich zusammennehmen zbrati se

zusammenpferchen nabasati (in v); sich zusammenpferchen zbasati se

zusammenraffen pobrati (skupaj); Geld: nagrabiti; sich zusammenraffen zbrati se