Franja

Verlust, der, (-/e/s, -e) izguba (an česa); Sport poraz; in Verlust geraten izgubiti se, izgubljati se; mit Verlust arbeiten delati z izgubo

verlustieren: sich verlustieren zabavati se

vermählen poročiti (sich se, mit z)

vermassen pomasoviti (intransitiv se)

vermehren (sich se) povečati, povečevati, množiti, večati; Pflanzen, Tiere: razmnoževati (sich se)

vermengen zmešati, pomešati; sich vermengen mešati se

vermindern zmanjševati, zmanjšati (sich se); Preise: zniževati, znižati; Schmerzen: popuščati, popustiti; Fähigkeiten: upadati, upasti

vermischen zmešati, mešati (sich se)

vermummen do nosu zaviti; sich vermummen maskirati se

vernachlässigen zanemarjati, zanemariti (sich se)

vernarren: sich vernarren in zatrapati se v

Vernehmen, das, dem Vernehmen nach baje, kot se sliši; sich ins Vernehmen setzen mit sporazumeti se z

verneigen: sich verneigen prikloniti se

Vernunft, die, (-, ohne Plural) pamet; Philosophie um; die gesunde Vernunft zdrava pamet; Vernunft annehmen spametovati se; jemanden zur Vernunft bringen spraviti (koga) k pameti; zur Vernunft kommen spametovati se; er ist zur Vernunft gekommen srečala ga je pamet

vernünftig razumen, pameten; Philosophie umen; vernünftig werden spametovati se

verpaaren pariti (sich se)

verpflichten zadolžiti; Recht obvezati, vezati, zavezati (sich se); einen Künstler usw.: angažirati; verpflichten zu zavezovati, obvezovati; sich verpflichten zu obvezati se

verplappern: sich verplappern zagovoriti se

verpuppen: sich verpuppen zabubiti se

verquatschen prečvekati, preklepetati; sich verquatschen začvekati se, zagovoriti se