-
ansitzen* biti trden/oprijet/pripet, pripenjati se; Jagd biti na stojišču, na preži; sich etwas ansitzen prisedeti si
-
Ansitzstuhl, der, Jagd lovski stolček
-
ansonsten sicer
-
anspalten nacepiti
-
anspannen
1. Pferde, figurativ einen Menschen: vpreči, zapreči
2. Kräfte, Muskeln, ein Seil: napenjati, napeti
-
Anspannung, die, napetost, (der Kräfte) uporaba (vseh sil); seelische: obremenitev, napetost
-
anspeien* opljuvati
-
anspicken pretikati, pretakniti
-
Anspiel, das, (-s, -e) Schach: prva poteza, Sport servis, podaja
-
anspielen jemanden (bei Ballspielen): podati žogo (komu); eine Karte: izigrati; začeti igro; anspielen auf jemanden/etwas namigovati na (koga/kaj), cikati na (koga/kaj), cikati kam
-
Anspielung, die, (-, -en) namigovanje
-
anspießen nabosti
-
anspinnen* einen Faden: prepresti, spresti; Beziehungen usw.: začenjati, začeti (sich se), razpredati
-
Anspinner, der, naprava za začetno predenje
-
anspitzen priostriti, zašiliti
-
Ansporn, der, (-s, -e) vzpodbuda, stimulacija
-
anspornen ein Pferd: spodbosti; einen Menschen: vzpodbujati, anspornen zu stimulirati, zu Leistungen: podžigati
-
Ansprache, die, (-, -n) nagovor, govor (halten imeti)
-
Ansprechempfindlichkeit, die, vklopna občutljivost
-
ansprechen*
1. (anreden) ogovoriti, nagovoriti, ogovarjati, nagovarjati; (sich wenden an) obračati se na, an Gefühle: apelirati na, Probleme: načenjati, nakazati; ansprechen um prositi za; ansprechen als označiti, označevati kot
2. (gefallen) biti všeč (komu), pritegniti (koga)
3. reagirati, odzvati se (tudi Technik), Technik Schalter, Relais: vklopiti se, delovati; ansprechen auf reagirati na; auf eine Therapie: terapija učinkuje, prijemlje