Franja

Anserine, die, Pflanzenkunde gosji petoprstnik

ansetzen¹

1. nastaviti, (anfügen) dodati, (annähen) prišiti;

2. eine Leiter ans Haus, einen Topf ans Feuer: pristaviti, (anlehnen) prisloniti;

3. ein Farbbad usw.: Technik pripraviti;

4. einen Hund auf eine Fährte: naščuvati;

5. Fett ansetzen zrediti se; Rost ansetzen zarjaveti, rjaveti; Schimmel ansetzen plesneti, splesneti

6. einen Wert, Preis (bestimmen) določiti, nastaviti; eine Besprechung ansetzen für (den 1., einen Zeitpunkt) določiti čas/datum za, ein Ziel, einen Plan: zastaviti, eine Vorstellung, Sitzung: dati v/na program, načrtovati

ansetzen² intransitiv

1. (anbrennen) prijemati se

2. (zu) einem Sprung, der Landung: pripraviti se na, začeti (pristajati); zu einer Frage ansetzen zastaviti vprašanje

3. Muskeln an Knochen: pripenjati se

4. sich ansetzen iti na prežo

5. angesetzt kommen pridirjati, pridrveti

Ansetzer, der, nastavljalnik, nasadilo

Ansetzpunkt, der, stična točka

Ansich, das, Philosophie nasebje

Ansichbringen, das, prilastitev, prisvojitev

Ansichsein, das, Philosophie nasebstvo

Ansicht, die, (-, -en)

1. pogled (na) (tudi Technik), (Bild) prikaz, Technik naris

2. (Anschauung) mnenje (o), pogled (na), (geistige Anschauung) nazor; meiner Ansicht nach po mojem mnenju

3. ogled, vpogled; zur Ansicht schicken poslati na ogled

ansichtig werden einer Sache: zagledati kaj

Ansichtskarte, die, razglednica

Ansichtssache, die, stvar okusa/osebnega pogleda; das ist Ansichtssache kot pač kdo gleda na to

Ansichtssendung, die, pošiljka na vpogled

ansiedeln naseliti (sich se), poseliti (neko področje), poseljevati

Ansiedler, der, (-s, -) naseljenec; priseljenec

Ansiedlung, die, (-, -en) naselitev, poselitev, naseljevanje; (Siedlung) naselbina, naselje

ansiegeln pritrditi s pečatom

ansingen^* začeti peti; ansingen gegen s pesmijo se boriti proti, s pesmijo se zoperstavljati (čemu)

Ansinnen, das, (neprimerna) zahteva; jemandem ein Ansinnen stellen priti z zahtevo

Ansitz, der, (-es, -e) Jagd stojišče, visoka preža