Franja

Außenwelt, die, zunanji svet

Außenwinkel, der, zunanji kot

Externe, der, (ein -r, -n, -n) zunanji učenec, eksternist

Externist, der, zunanji učenec, eksternist

Fernverbindung, die, zunanji telefonski pogovor

Fernverkehr, der, daljinski/tranzitni promet; Telefon: zunanji telefonski pogovori

Freilichtaufnahme, die, zunanji posnetek; Freilichtaufnahmen machen snemati na prostem

Prallhang, der, bei Flüssen: zunanji breg, udarni breg

Prallstelle, die, bei Flüssen: zunanji breg, udarni breg

Schulfremde, der, (ein -r, -n, -n) bei einer Prüfung: zunanji kandidat, občan

Sensation, die, (-, -en) senzacija; Philosophie zunanji občutek; Medizin telesni občutek

Speichgriff, der, Sport zunanji prijem

Strahlblüte, die, Pflanzenkunde zunanji cvet

Tünche, die, belež; figurativ zunanji lesk

Umkarton, der, zunanji zaščitni karton

Vormauer, die, zunanji zaščitni zid

außen zunaj; von außen od zunaj; nach außen navzven; außen an (der Tür) za zunanji strani (vrat); außen vor lassen ne upoštevati

Spur, die, (-, -en) sled (tudi figurativ); auf der Straße: vozni pas; Eisenbahn tir; Technik (Spurweite) osna razdalja; (ein wenig) Salz, Rum usw.: sled, kanček, za spoznanje; bei der Skifahrt: smučina; Technik von Fahrzeugen: kolotečina; äußere Spuren zunanji sledovi; Spur zurücklassen: X hat Spuren zurückgelassen po X-u so ostali sledovi; keine Spur figurativ niti sence, še malo ne; heiße Spur vroča sled; Spur halten Technik Fahrzeuge: držati smer; es gibt keine Spur von/es fehlt jede Spur ni (niti) sledu (von o) ; auf der Spur sein biti na sledi (čemu, komu); auf die Spur bringen spraviti na sled, napeljati na sled; auf die Spur kommen zaslediti, izslediti (kaj, koga); in Spuren v sledovih; in jemandes Spuren treten hoditi po stopinjah (koga); um eine Spur za senčico, za spoznanje