Franja

Laufschuh, der, Sport tekaški čevelj

Lederschuh, der, usnjen čevelj

Leinenschuh, der, platnen čevelj

Nagelschuh, der, okovan čevelj

Polschuh, der, Elektrizität polov čevelj

Pump¹, der, salonka, salonski čevelj

rausschmeißen^* dati na čevelj, vreči ven

Rennschuh, der, tekaški čevelj

Schlumpe, die, (-, -n) pošvedran/razhojen čevelj

Schnabelschuh, der, historische Bedeutung, Geschichte kljunasti čevelj

Schnallenschuh, der, čevelj z zaponko

Schnürschuh, der, čevelj z vezalkami

Seilschuh, der, Technik vrvni čevelj

Skischuh, der, smučarski čevelj

Sommerschuh, der, poletni čevelj

Spangenschuh, der, čevelj z zaponko

Sportschuh, der, športni čevelj

Springerschuh, der, skakaški čevelj

Stiefel, der, (-s, -) škorenj; visok čevelj; das sind zwei Paar Stiefel/das sind zweierlei Stiefel to sta dve različni stvari, to je nekaj povsem drugega; das sind lauter linke Stiefel to je čisto narobe, vse je narobe; die Stiefel lecken jemandem klečeplaziti okoli (koga); aus den Stiefeln hauen vreči na rit (od začudenja); sich einen Stiefel einbilden biti zelo domišljav; seinen Stiefel weitermachen delati naprej po stari navadi; einen Stiefel arbeiten, schreiben usw. slabo delati, pisati itd.; einen Stiefel zusammenreden/zusammenschreiben govoriti/pisati same neumnosti

Strapazierschuh, der, trden čevelj