Franja

Zadetki iskanja

  • Weitwinkel, der, široki kot
  • wellenartig kot val
  • Wildgemüse, das, samorasla rastlina kot hrana
  • wirbeln vrtinčiti (intransitiv se); zalučati, zavrteti; durch die Luft wirbeln leteti po zraku, nositi po zraku; herum, herein: iti, obrniti se itd. kot veter; die Trommel: brčati
  • Wohlstandsdenken, das, blaginja kot duhovni horizont
  • wunderbarerweise kot po čudežu
  • Wurfwinkel, der, metalni kot
  • zaundürr suh kot trlica
  • Zeitausgleich, der, prosti čas kot nadomestilo za nadure
  • Zentriwinkel, der, Mathematik središčni kot
  • zerhämmert figurativ kot povožen
  • zitronensauer kisel kot limona
  • zuckersüß sladek; figurativ sladek kot med; (kitschig) sladkoben
  • zugestandenermaßen kot je priznano, kot se priznava
  • zurücklassen* pustiti, pustiti za seboj; pustiti kot posledico; pustiti nazaj
  • Aal, der, (-s, -e) jegulja; grüner Aal neprekajena jegulja; glatt wie ein Aal figurativ gladek kot riba
  • abgeben* oddati, oddajati, Urteile, Erklärungen, Anteile: dajati, dati, Arzneimittel: izdajati; Technik odvajati; Leistung: prenašati na; Schleim: izločati, izpuščati, beim Schach - einen Zug: kuvertirati; einen guten Arzt usw. biti dober zdravnik ipd., figurativ eine Heimat: figurirati kot; sich mit etwas abgeben ubadati se, ukvarjati se z
  • abgehen*

    1. oditi, odhajati, ein Fahrzeug: odpeljati (se)

    2. mit dem Kot, Harn: (ausgeschieden werden) izločati se, Fruchtwasser: odtekati, odteči

    3. ein [Schuß] Schuss: sprožiti se

    4. ein Knopf, Rad, die Farbe: odpasti, odpadati

    5. abgehen von odvrniti se (od), einer Schule, einer Gemeinschaft: zapustiti (šolo, skupnost), einem Weg: odcepiti se (od), skreniti z, einem Plan, einer Meinung: opustiti (načrt), odstopiti od (načrta)

    6. Waren: iti v promet, prodajati se

    7. (abgezogen werden) je treba odšteti

    8. gut, glücklich: (dobro, srečno) potekati, se končati

    9. (fehlen) jemandem manjkati (komu)

    10. (hat abgegangen) eine Strecke: obhoditi sich nichts abgehen lassen vse si privoščiti
  • abschleppen odvleči; sich abschleppen mit težko nositi kaj, vleči kot mula
  • abstempeln žigosati, ožigosati (als, zu kot)
Število zadetkov: 732