Franja

spesenfrei brez stroškov

spielend igraje, z lahkoto, mimogrede, brez težav

sprachlos brez besed; figurativ (überrascht:) brez besed, ob sapo, osupel

spröde (brüchig) krhek; Gestein: trd, trden; Haut: izsušen, pust; Charakter, Schönheit: hladen; Stimme: brez zvena; Stoff: ki ga je težko oblikovati; Form, Thema: suhoparen

spurlos brez sledu

staatenlos brez državljanstva

Staatenlose, der, (ein -r, -n, -n) / die, (-n, -n) oseba brez državljanstva, apatrid

Staatsminister, der, minister brez listnice; (tudi naziv za nekatere državne sekretarje v ZRN)

staubfrei brez prahu

stellungslos brez službe, brezposeln

sternlos brez zvezd

steuerlos [Schiffahrt] Schifffahrt brez krmila

stickstofffrei brez dušika

stillos brez stila/sloga

störungsfrei brez motenj/okvar

straffrei nekaznovan, brez kazni; straffrei ausgehen/davonkommen ne biti kaznovan (za)

straflos nekaznovan, brez kazni

strauchlos neporaščen, brez grmovja

streßfrei, stressfrei brez stresa

strohern slamnat; suh in brez okusa