Franja

unaufgefordert sam od sebe, spontan

untenher od spodaj

unterstellen² podrejati, podrediti; jemandem etwas pričakovati (kaj) od (koga), pripisovati (komu kaj), unberechtigt: podtikati

unweit blizu, nedaleč; Präposition: nedaleč od

unwillentlich samohoten, neodvisen od volje

verabschieden jemanden posloviti se od (koga); ein Gesetz, Programm: sprejeti; sich verabschieden posloviti se, poslavljati se

verdursten umreti od žeje

verfallen^*1 propadati, propasti; Karten usw.: zapasti; eine Frist: izteči se; Zahlung: dospeti v plačilo; verfallen in zapasti v; verfallen auf X X pride na misel; Drogen: zapasti (drogam), postati zasvojen od; dem Tode: biti zapisan

verfallen² Adjektiv propadel; Gesicht: upadel; dem Laster: zasvojen od; Recht zapadel

verhagelt Ernte: od toče uničen

verhungern stradati; sterben: umreti od lakote

Vermögenssteuer, die, davek na premoženje/od premoženja

vermottet razžrt od moljev

verölen zaoljiti se; Vogel: postati zlepljen od nafte

versorgt preskrbljen; (von Sorgen gezeichnet) zaskrbljen, od skrbi razoran

Vertragsrücktritt, der, odstop od pogodbe

v. H. (= vom Hundert) od sto, odstotkov

v. o. (= von oben) od zg. (od zgoraj)

vollspritzen, voll spritzen zamazati, oškropiti od vrha do tal

voneinander drug od drugega