saftlos brez soka, suh, pust
salzfrei neslan, brez soli
salzlos neslan; brez soli
sauber čist (tudi figurativ, Lösung, Hände, Weste); sittlich: čednosten; (fehlerlos) brez napak; (hübsch) lep; figurativ ironisch dičen; sauber machen očistiti, čistiti
säurefrei brez kisline; brezkislinski
schadstofffrei brez škodljivih snovi/primesi
schaffnerlos brez sprevodnika
schamlos brez sramu; nespodoben; nesramežljiv (unverschämt) nesramen
schlackenfrei brez pepela in žlindre; Nahrung: brez balastnih snovi
schlaflos brez spanja; Nacht: neprespan
schlauchlos Reifen: brez zračnice
schmerzlos brez bolečin, neboleč; schmerzlose Geburt porod brez bolečin
schnörkellos preprost, brez okraskov
schonungslos neprizanesljivo, brez prizanašanja
schuldenfrei brez dolgov, nezadolžen
schuldlos nekriv, brez krivde, nedolžen