Franja

Wetterführung, die, Bergbau zračenje, dovajanje in odvajanje zraka; Geographie Höhle: klimodinamična jama

Wochenendehe, die, zakon za soboto in nedeljo (dveh, ki sta zaposlena v različnih krajih)

wochenlang cele tedne, tedne in tedne

Wohnschlafzimmer, das, soba za bivanje in spanje

Yin und Yang jin in jang

zehneinhalb deset in pol

zehnundeinhalb deset in pol

zigtausend tisoči in tisoči

Zirkelbeweis, der, Philosophie circulus in probando, kolobar v dokazovanju

zweieinhalb dva in pol

A, das, a; das A und O alfa in omega; von A bis Z od A do Ž

abdrängen odriniti, odrivati; abdrängen von potiskati, potisniti z; figurativ abdrängen in siliti, potiskati v

Abendmahl, das, obhajilo, sveta večerja, Gospodova večerja; in der christlichen Kunst: zadnja večerja; (Abendessen) večerja

aber toda, ampak; verstärkend: pa; aber ja! seveda!; aber nein! nikakor ne!; aber Tausende tisoči, tisoči in tisoči

abfüllen in, auf: polniti v; auf Flaschen abfüllen vstekleničiti; Chemie odtakati, odtočiti

Abfüllen, das, Abfüllung, die, in: polnjenje v; auf (in) Flaschen: vstekleničenje

abgießen^* odliti, odlivati, in Bronze, in Form: vliti, vlivati

abgleiten^* zdrsniti (von z), drseti (von z); Technik spodrsavati; (nachlassen) Leistungen: slabšati se; (an Wert verlieren) padati, upadati; moralisch: drseti navzdol; figurativ: Gedanken: uhajati; Beleidigungen: odbijati se; in einen Schematismus usw.: zapadati, zapasti (in v)

Ablagerung, die, (-, -en) odlaganje, odložitev, nalaganje, kopičenje; nanašanje, usedanje, sedimentacija; auf Lager: skladiščenje; Geographie (Schicht) nanos, sklad, odkladnina, eines Flusses: naplavina, in Seen: usedlina, sediment; Chemie oborina, usedlina; Medizin kopičenje, depo; Technik in Kesseln usw.: obloga; zur Ablagerung v zaloge

Abrede, die, (-, -en)

1. dogovor, nach Abrede po dogovoru

2. etwas in Abrede stellen zanikati (kaj)