-
entgegenbewegen: sich entgegenbewegen bližati se, približevati se
-
entgegenneigen: sich entgegenneigen sklanjati se k
-
entgegensetzen postavljati/postaviti nasproti; kontrolirati; zoperstavljati, zoperstaviti (sich se); Widerstand entgegensetzen nuditi odpor
-
enthalten*
1. vsebovati, obsegati
2. sich enthalten bei Abstimmungen: vzdržati se; odreči se čemu
-
entkleiden sleči (sich se); figurativ razkriti, razgaliti (sich se); eines Amtes, der Macht: odvzeti (funkcijo, oblast); entkleidet sein der Macht, des Komforts: biti brez
-
entladen* raztovarjati, raztovoriti, razkladati; Akku usw.: izprazniti, prazniti (sich se); razelektriti (sich se); sich entladen ein Gewehr: sprožiti se, Gewitter, Leidenschaften: razdivjati se, besneti, izbruhniti
-
entlangbewegen premikati po/ob/vzdolž (sich se)
-
entlassen* Menschen: odpustiti; Gase: sproščati, sprostiti (X [entläßt] entlässt Y Y se sprosti iz X); bei der Messe: odsloviti
-
entledigen: sich entledigen znebiti se; einer Pflicht: izpolniti
-
entmischen razslojiti, razslojevati (sich se); sich entmischen razmešati se, sedimentirati; izločiti/izločati se; entmischt werden razslojiti se
-
entpuppen: sich entpuppen izleči se iz bube; figurativ sich entpuppen als izkazati se kot/za, razkriti se kot/za
-
entringen* izviti iz rok (sich se), izpuliti iz rok
-
entrücken dvigniti nad, oddaljiti (sich se)
-
entrüsten ogorčiti, razjeziti; sich entrüsten razburjati se, biti ogorčen/razkačen
-
entscheiden* odločiti/odločati (sich se) (über o, für za)
-
entschließen*: sich entschließen odločiti se
-
entschuldigen opravičiti, opravičevati (sich se), jemandem etwas oprostiti; sich entschuldigen lassen opravičiti se; entschuldigen Sie! Oprostite!
-
Entschuldigung, die, opravičilo (zu meiner Entschuldigung v opravičilo); um Entschuldigung bitten opravičiti se; Entschuldigung! Oprostite!
-
entsetzen
1. (erschrecken) navdati z grozo; sich entsetzen prestrašiti se; zgroziti se
2. eines Amtes: odstaviti;
3. eine Festung: osvoboditi
-
entsinnen*: sich entsinnen spomniti se (česa), domisliti se (česa)