Franja

hilfreich: hilfreich sein pomagati, biti v pomoč/korist

Himmel, der, (-s, -) nebo; (Himmelsgewölbe) nebes; theologisch, figurativ nebesa; beim Bett, bei Prozessionen: baldahin; aus allen Himmeln fallen pasti na trda tla; aus heiterem Himmel z jasnega; im siebenten Himmel v sedmih nebesih; in den Himmel kommen priti v nebesa; in den Himmel heben povzdigovati v nebesa; unter freiem Himmel na prostem, pod milim nebom; zwischen Himmel und Erde med nebom in zemljo; weiß der Himmel ... bog ve ...

hinausschieben^* potisniti (in v); Termine: odlagati, odložiti

hineinarbeiten vdelati; sich hineinarbeiten in poglobiti se v

hineinbeißen^* ugrizniti (in v)

hineindenken^*: sich hineindenken vživeti se (in v)

hineindrücken vtisniti; sich hineindrücken zriniti se (in v)

hineingehen^* iti noter; hineingehen in iti v

hineingeraten^* zaiti (in v)

hineinkommen^* priti noter; hineinkommen in priti v

hineinlesen^* etwas in uinterpretirati v; sich hineinlesen in zažreti se v branje (česa)

hineinmischen: hineinmischen in umešati v; figurativ sich hineinmischen vmešavati se

hineinpfuschen vtikati nos (in v)

hineinpraktizieren skrivaj spraviti (in v), podtakniti (in v)

hineinrennen^* steči noter; hineinrennen in steči v

hineinschneiden^* vrezati (in v), zarezati

hineinsteigern: sich hineinsteigern in Gedanken, Gefühle: zafiksirati se v

hineinwühlen: sich hineinwühlen in zariti se v; figurativ zakopati se v

hingeben^* dati, oddati; predati, prepustiti, prepuščati; (opfern) žrtvovati sich hingeben posvetiti se, posvečati se; vdati se; zapasti; sich Illusionen hingeben predajati se (iluzijam), zapadati v (iluzije), der Hoffnung: predajati se (upanju), imeti (upanje)

Hinkunft: in Hinkunft v prihodnje