Franja

o. O.² (= ohne Ort) brez navedbe kraja

orientierungslos brez orientacije

pannenfrei brez okvar/motenj

passen ujemati se (zu z), biti primeren; irgendwohin: spadati; (die richtige Form, Größe haben) prilegati se; jemandem biti všeč; beim Kartenspiel, Sport predati igro; figurativ ich passe brez mene; nicht in den Kram passen hoditi narobe, ne ustrezati; sich passen spodobiti se

Passivbürger, der, Recht državljan brez volilne pravice

pausenlos brez odmora, brez prekinitve, nenehno

phantasielos brez domišljije; nedomiseln

phosphatfrei brez fosfatov

pietätlos brez pietete

porenfrei neluknjičav, brez luknjic/por

portofrei brez poštnine

prellfrei Technik brez odbijanja

problemlos neproblematičen, brez problemov

profillos brez profila, neprofiliran

rankenlos brez vitic

rastlos brez počitka, brez prediha; tätig sein: neutrudno; (unruhig) nemiren

realitätsblind slep za realnost/za realna razmerja, brez čuta za realnost

regenfrei brez dežja

regenlos brez dežja

reibungslos brez težav, gladko