Franja

Zadetki iskanja

  • Ausfahren, das, vožnja (iz), plovba (iz); Technik krenitev, premik
  • Fahren, das, vožnja
  • Fahrleistung, die, vožnja; vozne lastnosti; pro Jahr: prevoženi kilometri
  • Fahrt, die, (-, -en) vožnja, bei Schiffen, Booten: plovba (große Fahrt dolga plovba, kleine Fahrt obrežna plovba); (Reise) potovanje; pot (freie Fahrt prosta pot); hitrost, moč (mit voller/halber Fahrt s polno/polovično hitrostjo/močjo), Signalstellung: prosto; in Fahrt kommen/geraten figurativ zagreti se, razživeti se; in Fahrt bringen jemanden razjeziti, razkačiti; Fahrt ins Blaue izlet v neznano; Fahrt machen premikati se, Schiff: pluti, beim Segeln: jadrati; keine Fahrt machen mirovati; ohne Fahrt mirujoč
  • Fahrweise, die, način vožnje, vožnja; ruhige Fahrweise mirna vožnja
  • Fuhre, die, (Wagen) voz (tudi kot količina); (Fahrt) vožnja
  • Lauf, der, (-/e/s, Läufe) tek, (Verlauf) potek, von Gewässern: tok; noga, krak; bei Waffen: cev; Sport vožnja; Musik izmenjevanje tonov v hitrem tempu; Technik gib, hod, tek; delovanje; beim Webstuhl: let; Baukunst, Architektur bei Treppen: rama; seinen Lauf nehmen iti svojo pot; freien Lauf lassen pustiti prosto pot; der Lauf der Dinge tok stvari; der Lauf der Welt tek sveta; das ist der Lauf der Welt tako je pač na svetu; im Laufe v teku (im Lauf des Jahres v teku leta) ; im Lauf erjagen v teku, med tekom; sich in Lauf setzen spustiti se v tek
  • Laufen, das, Technik tek, delovanje; Eisenbahn vožnja; Sport tek (über na); Tierkunde tekanje
  • Auffahrt, die, privoz, dovoz; (Fahrt bergauf) vožnja navkreber; in den Himmel: odhod
  • Autobusfahrt, die, vožnja z avtobusom
  • Autofahren, das, vožnja avtomobila, šofiranje
  • Autofahrt, die, vožnja z avtomobilom
  • Bahnfahrt, die, vožnja z železnico, po železnici
  • Ballonfahrt, die, vožnja/polet z balonom
  • Befahren, das, vožnja po
  • Bergfahrt, die, vožnja navkreber, Schiff: vožnja proti toku
  • Bootsfahrt, die, vožnja s čolnom
  • Dampferfahrt, die, vožnja s parnikom
  • Dauerfahrt, die, Sport vztrajnostna vožnja
  • Dauerrennen, das, Sport vztrajnostna vožnja