Franja

abgemessen odmerjen; (überlegt) premišljen, Abstand: primeren

angebracht primeren; Adverb primerno, na mestu; ist nicht angebracht ni na mestu

angemessen primeren

angepaßt, angepasst prilagojen, (angemessen) primeren; konformističen

angetan von prevzet od, očaran; (gekleidet) oblečen; (geeignet) primeren (zu za)

angezeigt priporočljiv, primeren, na mestu

billigenswert primeren

entsprechend ustrezen, primeren, adekvaten, prikladen, podoben, enakovreden

gebührend primeren; ustrezen

geeignet primeren, ustrezen; in geeigneter Weise na primeren način; geeignet machen für adaptirati za

gehörig pripadajoč; (angemessen) primeren, pravilen, pravi; Adverb primerno, figurativ pošteno

gelegen ➞ liegen; Adjektiv primeren, pravi, ugoden; gelegen kommen priti ravno prav; (viel) daran gelegen sein, [daß] dass biti (mnogo) do tega, da

gemäß Adjektiv ustrezen, primeren; Präposition v skladu z, po

gemessen ➞ messen Adjektiv umirjen, resen; (würdig) dostojanstven; (gebührend) primeren

gerecht

1. pravičen; gerecht sein biti pravičen (gegen do)

2. (entsprechend, gemäß) ustrezen, primeren, pravilen; einer Sache gerecht werden izpolnjevati (kaj), izpolniti (kaj), ustrezati (čemu), zadostiti (čemu), Ansprüchen, Wünschen: izpolniti

geschickt spreten; Termin: primeren

geziemend primeren

marktgerecht primeren, trgu primeren

passend prikladen, primeren, ujemajoč se; prilegajoč se; ein gut passender Anzug dobro skrojena obleka; bei passender Gelegenheit ob primerni priložnosti; haben Sie es nicht passend? ali nimate drobiža (točne vsote)?

paßlich, passlich prikladen, primeren, pripraven