Franja

anläßlich, anlässlich ob priliki, pri (čem)

b. (= bei) pri

bei¹

1. örtlich: pri (bei Berlin, beim Flugplatz, bei der Firma/Bahn/Mutter/Tante, bei sich, bei Tisch, bei uns ...); ob (bei der Wand ob steni, Haus bei Haus hiša ob hiši); na (bei Hofe na dvoru)

2. zeitlich: pri, ob (bei seiner Arbeit pri delu, bei seiner Ankunft pri/ob prihodu, bei jedem Wetter ob vsakem vremenu)

nächst Präposition: pri, (tik) ob, poleg; (außer) za, razen, poleg

Abrieb, der, (-s, -e) drgnjenje, odrgnjenje, obraba; (das Abgeriebene) odpadek pri drgnjenju

Abscheuerung, die, abrazija; poškodba pri drgnjenju

anklingeln jemanden pozvoniti pri, poklicati (koga) po telefonu, telefonirati (komu)

Arbeitsschutz, der, varstvo pri delu

Arbeitsunfall, der, nesreča pri delu

Atembeschwerde, die, Medizin težave pri dihanju

ätzbeständig Technik obstojen pri jedkanju

aufbacken^* prepeči, opeči; porabiti pri pečenju

aus² Adverb

1. (beendet) pri koncu, končan; es ist aus konec je

2. Licht: ugasnjen

3. (draußen) zunaj, ven; aus sein biti zunaj; aus gehen iti ven

4. von (hier) aus od (tu) von mir aus kar se mene tiče, zavoljo mene; von sich aus sam od sebe; von Haus aus pravzaprav; bei jemandem ein und aus gehen biti domač, biti kot doma, biti (kje) kuhan in pečen; weder ein noch aus wissen ne vedeti ne naprej ne nazaj

Balzlaut, der, Jagd oglašanje pri rastenju

Baubeteiligte, der, (ein -r, -n, -n) udeleženec pri gradnji

Bedienungsfehler, der, napaka pri delu z.../strežbi

beieinander skupaj, drug pri drugem

Beihilfe, die, pomoč, subvencija, dodatek, (Ausbildungsbeihilfe) štipendija, podpora; Recht pomoč pri kaznivem dejanju

beiwohnen einem Vorgange: biti prisoten, navzoč pri; (Geschlechtsverkehr haben) občevati z

-beständig obstojen pri