Franja

Zadetki iskanja

  • Ausbildung, die,

    1. izobrazba; izobraževanje, šolanje; (Lehre) uk, von Rekruten: urjenje, in der Ausbildung stehen učiti se

    2. (Ausformung) izoblikovanje, eines Gefühls: razvijanje

    3. Technik izoblikovanost, oblika; Biologie zgradba, razvitost
  • Ausgestaltung, die, (-, -en) oblika; oblikovanje, izoblikovanje; Tierkunde des Organismus: izgradnja
  • Bauform, die, Technik izvedba, Geologie oblika
  • Darreichungsform, die, einer Arznei: oblika
  • Design, das, (-s, -s) design, dizajn, oblika, oblikovanje
  • Form, die, (-, -en) oblika, forma (tudi Mathematik, Philosophie); (Kuchenform) model, ([Gußform] Gussform) kalup; (Verfassung) kondicija, forma; (Benehmen) olika, lepe navade; in Form von v obliki (česa); in aller Form formalno; die Form wahren paziti na videz, ohranjati videz; (beunruhigende) Form annehmen postajati (vnemirljiv); eine Form finden, um zu... najti način, da; aus der Form bringen pokvariti, pomečkati; aus der Form geraten izgubiti obliko
  • Formenbild, das, oblika
  • Gestalt, die, (-, -en) eines Menschen: postava; (Persönlichkeit, Dichtergestalt), Physik lik; (Erscheinung, Mensch) pojava; (Form) Biologie, Physik oblika; (Erscheinungsform) Philosophie podoba; in Gestalt von v podobi; nach Gestalt der Dinge kot stvari stoje; einer Sache Gestalt geben uobličiti (kaj); Gestalt gewinnen dobivati obliko; eine andere Gestalt gewinnen dobiti drugo obliko
  • Gestaltung, die, oblikovanje; (Form) oblika, podoba; (Aufbau) zgradba, ustroj; die Gestaltung der Dinge tako kot se stvari razvijajo/so se razvile
  • Ausdrucksform, die, izrazna oblika, izraznost
  • Bewußtseinsform, Bewusstseinsform, die, oblika zavesti
  • Blattform, die, oblika lista, in Blattform v obliki lista
  • Blattrandform, die, oblika listnega roba
  • Blütenform, die, Pflanzenkunde oblika cveta
  • Dachform, die, Baukunst, Architektur oblika strehe
  • Darstellungsform, die, upodobitveni način, upodobitvena oblika
  • Daseinsform, die, oblika življenja
  • Dauerform, die, Biologie trajna oblika; Technik kalup za večkratno livanje
  • Dialektform, die, narečna oblika
  • Diminutivform, die, deminutivna oblika