Franja

Zadetki iskanja

  • Kost, die, (-, ohne Plural) hrana, prehrana; leichte/schwere Kost lahka/težka hrana; schmale Kost pičla hrana; freie Kost brezplačna hrana; in Kost sein biti na hrani; Kost und Logis hrana in stanovanje
  • Bein, das, (-/e/s, -e) noga (auch bei Tischen, Stühlen usw., als Körperteil) (Knochen) kost; (Hosenbein) hlačnica; auf den Beinen sein biti na nogah; sich die Beine vertreten sprehoditi se; sich auf die Beine machen odpraviti se; jemandem Beine machen nagnati (koga); die Beine in die Hand/unter den Arm nehmen vzeti pot pod noge; Beine bekommen/kriegen dobiti noge; sich kein Bein ausreißen ne pretegniti se; auf die Beine stellen postaviti na noge ( tudi figurativ ); auf die Beine bringen spraviti na noge, dvigniti na noge; auf die Beine helfen pomagati na noge; jemandem ein Bein stellen podstaviti (komu) nogo; etwas am Bein haben/ jemandem am Bein hängen bremeniti, obremenjevati (koga); sich etwas ans Bein hängen obremeniti se z; schwach auf den Beinen sein biti slab, oslabljen; auf schwachen Beinen na šibkih nogah; auf die Beine fallen pasti na noge, znajti se; jemandem in die Beine fahren prestrašiti (koga), iti do kosti; mit einem Bein in... z eno nogo v (grobu, zaporu ...)
  • Knochen, der, (-s, -) kost (platt ploščata); Gewebe: kostnina; beim Gießen: korenina, prilitek; aus Knochen koščen; bis in die Knochen/bis auf die Knochen do kosti; in den Knochen haben imeti v kosteh ( tudi figurativ ); in die Knochen fahren seči do kosti, zalesti se v kosti; auf die Knochen gehen figurativ ubijati, neskončno utrujati; alter Knochen stara kost
  • Deckknochen, der, Tierkunde krovna kost
  • Elfenbein, das, slonovina, slonova kost
  • Fischbein, das, ribja kost
  • Gräte, die, srt, ribja kost; auf Kochen: greben
  • Hautknochen, der, kožna kost
  • Kieferknochen, der, Anatomie čeljustna kost
  • klapperdürr sama kost in koža, suh kot trska
  • Klappergestalt, die, Mensch: kost in koža; Fahrrad: krača
  • knochendürr sama kost in koža
  • Knochenschnitzerei, die, rezljanje v kosti; izrezljana kost
  • Markknochen, der, mozgova kost
  • Mäuschen, das, miška; Anatomie komolčna kost; Mäuschen sein biti neviden
  • Nadelknochen, der, Anatomie iglasta kost
  • Rabenschnabelbein, das, Tierkunde korakoidna kost; kljunasti odrastek
  • Röhrenknochen, der, Anatomie cevasta kost
  • Schädelknochen, der, Anatomie lobanjska kost
  • Schulp, der, (-s, -e) sipina kost; lignjevo pero