Franja

Bestimmung, die, (-, -en)

1. določanje, določevanje, določitev

2. določilo (tudi Philosophie), določba, predpis

3. (Bezeichnung) oznaka, označitev

4. opredeljenost, determinacija

5. (Aufgabe) poslanstvo, namen; Bestimmung des Menschen Philosophie namen človeka, conditio humana

6. (Schicksal) usoda

Festlegung, die, določitev, določanje; ugotavljanje

Festsetzung, die, določitev

Setzung, die, von Fristen: določitev; des Bodens: usedanje, posedanje; Philosophie postavitev

Vorgabe, die, (-, -n) cilj; pobuda; določitev, določanje; pogoj, zahteva; (Vorgabezeit) normiran/predpisan čas ipd.; 20 m Vorgabe 20 m vnaprej dane prednosti; Vorgaben , pl , izhodišča

Ausweisung, die, izgon; von Hölzern: zaznamovanje, označitev; von Grundstücken: določitev namembnosti

Bahnbestimmung, die, določitev tira

Bannlegung, die, določitev območja prepovedi

Erbeinsetzung, die, Recht določitev dediča

Fristsetzung, die, določitev roka

Grenzfestsetzung, die, Recht določitev meje

Inhaltsbestimmung, die, določitev vsebine; Mathematik določitev ploščine/prostornine

Kostenpunkt, der, izdatek, strošek; Recht določitev stroškov

Kursfestsetzung, die, določitev tečaja

Namengebung, die, poimenovanje; krst; določitev imena otroku

Neubewertung, die, nova določitev vrednosti

Neufeststellung, die, nova določitev

Ortsangabe, die, navedba kraja, (Bestimmung) določitev kraja

Ortsbestimmung, die, določanje/določitev krajevne lege/pozicije, določanje krajevnih koordinat

Preisbestimmung, die, določitev cene