Franja

Zadetki iskanja

  • Brandschaden, der, škoda (zaradi požara)
  • Frevel, der, (-s, -) zločin; skrunitev; škoda (v gozdovih, na polju), kršitev predpisov o varstvu polj in gozdov
  • Jagdschaden, der, škoda, ki jo povzročajo lovci
  • schade škoda (um za/česa); es ist schade škoda je (koga, česa); es wäre schade škoda bi bilo (koga, česa); um das ist es nicht schade tega ni škoda; zu schade : er ist zu schade dafür predober je za to; Worte: jedes Wort ist zu schade vsaka beseda je odveč; dafür ist mir meine Zeit zu schade za to mi je škoda časa; für etwas bin ich mir zu schade (kaj) mi ne pride na kraj pameti, (česa) pa res ne mislim početi
  • Schaden, der, (-s, Schäden) poškodba (an česa); (Mangel) okvara; (Nachteil) auch finanziell, Recht škoda; es wird/soll dein Schaden nicht sein ne bo ti žal, izplačalo se ti bo; mit Schaden v škodo; Schaden nehmen poškodovati se, biti poškodovan; zu Schaden v škodo; zu meinem Schaden meni v škodo; zu Schaden kommen poškodovati se, figurativ priti v nesrečo; Schaden zufügen jemandem oškodovati (koga); zum Schaden gereichen biti (komu) v škodo, škodovati (komu); durch Schaden wird man klug škoda modri
  • Schadensfall, der, škodni primer, škoda
  • Schädigung, die, poškodba; okvara; škoda
  • Schadwirkung, die, škodljivo učinkovanje; škoda
  • Tierschaden, der, živalska škoda; škoda, ki so jo povzročile živali
  • Vogelfraß, der, škoda, ki jo narede ptiči
  • Wildschaden, der, lovska škoda; škoda, ki jo je povzročila divjad
  • Bagatellschaden, der, malenkostna škoda
  • Dürreschaden, der, škoda zaradi suše
  • Emissionsschaden, der, okvare/škoda zaradi onesnaženosti
  • Feuerschaden, der, škoda zaradi požara
  • Flurschaden, der, škoda na pridelkih
  • Folgeschaden, der, posledična škoda, posredna škoda
  • Forstfrevel, der, Forstwesen gozdna škoda, povzročanje gozdne škode
  • Forstschaden, der, Forstwesen gozdna škoda
  • Gebäudeschaden, der, škoda na zgradbi/zgradbah