Franja

тяготение n (fiz.) težnost; nagnjenje; (zast.) breme, pritisk;
закон тяготения gravitacijski zakon

сила f sila, moč; veljavnost (zakona); (gov.) bistvo; (gov.) množina;
с. притяжения privlačnost;
с. тяготения težnost;
с. сцепления kohezija;
подъёмная с. vzgon;
рабочая с. delovna moč;
с. привычки moč navade;
в силу привычки iz navade;
на силу komaj;
изо всех сил па vse kriplje;
в силу закона na podlagi, zaradi zakona;
это мне по силам to zmorem;
не в силах nezmožen;
это мне не под силу to presega moje moči;
собраться с силами zbrati svoje moči;
сил нет nenavadno, izredno;
закон теряет силу zakon izgublja veljavnost;
договор остаёться в силе dogovor ostane v veljavi;
силой po sili, proti volji;
здесь нечистая с. tukaj straši;
выбиться из сил kloniti, porabiti svoje moči

тяжесть f teža; breme; (pren.) težava;
центр тяжести težišče;
сила тяжести težnost;
тяжести pl. težka prtljaga, tovor